Come presentarti in giapponese

Contenuto

• stadi
• Parte 1 Saluti di base
• Parte 2 Inizia una conversazione

Hai appena incontrato un giapponese e vorresti presentarti rispettosamente nella tua lingua madre usando le formalità. Può essere un collega, uno studente che partecipa a uno scambio o un amico di un amico. Indipendentemente dal suo status e dal fatto che parli francese o meno, puoi fare una buona impressione al tuo primo incontro seguendo i suggerimenti riportati di seguito.

stadi

Parte 1 Saluti di base

1. 
   

   
   Di '"Hajimemashite". Questa espressione significa "Incantato" o qualcosa del tipo "Iniziamo un'amicizia". Dillo in questo modo: ha (le -h non è stupido, soffia leggermente mentre pronuncia il -a) -dji-mé-ma-chi-té. Questo è il primo passo per presentarti in giapponese. "Hajimemashite" deriva dal verbo infinito "hajimeru" che significa "iniziare".

2. 
   

   
   Scegli il tuo saluto in base all'ora del giorno. Sebbene sia un po 'più raro, è anche possibile sostituire i saluti con "Hajimemashite". In giapponese, puoi salutare una persona in tre modi diversi: "ohayou", "konnichiwa" e "konbanwa". I francesi si salutano dicendo "Ciao" o "Buona sera" a seconda dell'ora del giorno. Allo stesso modo, i giapponesi usano saluti diversi a seconda dell'ora.
   • "Ohayou" ha pronunciato o-ha (la h- non è stupida, devi respirare leggermente pronunciando la -a) -yo significa "Ciao" quando è mattina e usa fino a mezzogiorno. Se vuoi essere molto educato, puoi dire "ohayou gozaimasu" (go-za-i-MASS).
   • "Konnichiwa" (KO-ni-tchi-wa) significa "Ciao" e viene utilizzato per salutare una persona nel pomeriggio tra mezzogiorno e le 17:00.
   • "Konbanwa" (kon-BAN-wa) significa "Buona sera" e viene utilizzato tra le 17:00 e la mezzanotte. Se preferisci un saluto più neutro, puoi anche dire "Aisatsu" (A-i-sat-sou) che significa "Ciao".

3. 
   

   
   
   
   Presentarsi. Il modo più comune e più semplice per presentarti in giapponese è usare la frase "Watashi no namae wa ___ desu" pronunciata wa-TA-chi no na-MA-wa wa ___ dess. Significa "I mappelle___". Se vuoi dare il tuo nome completo, inizia con il tuo cognome e termina con il tuo nome.
   • Ad esempio, "Watashi no namae wa Miyazaki Hayao desu" significa "chiamo Hayao Miyazaki".
   • Nota che i giapponesi non usano quasi mai "watashi" nelle loro conversazioni. Quando ti presenti, puoi omettere il "watashi wa" fintanto che ti senti a tuo agio a parlare come i giapponesi. È lo stesso per "Anata" che significa "Tu". Di conseguenza, puoi semplicemente dire "Jean desu" per indicare il tuo nome a qualcuno.

4. 
   

   
   Di '"Yoroshiku onegaishimasu" per terminare le presentazioni. Pronuncia questa espressione come: yor-oh-chi-kou o-ne-ga-i-chi-mass. Significa approssimativamente "sii gentile con me, per favore". Sebbene questo tipo di espressione non sia comune in Francia, è molto importante ricordarlo quando ti presenti un giapponese. Di solito questa è l'ultima frase che usano per presentarsi.
   • Se preferisci una formula più rilassata, puoi semplicemente dire "Yoroshiku". Tuttavia, nella maggior parte dei casi, sarebbe meglio rimanere in una forma più formale ed educata.
   • Se ti presenti in modo informale a un giovane della stessa età che ha lo stesso status sociale del tuo, puoi omettere quasi tutte le parole in più. Di 'solo "Jean desu. Yoroshiku "che significa" chiamo Jean. Incantato. "

Parte 2 Inizia una conversazione

1. 
   

   
   
   
   Vai un po 'oltre nei dettagli. Puoi usare la frase "Watashi wa ___ desu" come modello per formare altre frasi e informare il tuo interlocutore sulla tua età, nazionalità o professione. "Watashi wa Furansujin desu" (wa-TA-shi wa fou-ran-sou-djin dess) significa "Io sono francese". "Watashi wa juugosai desu" (wa-TA-shi wa jou-or-go-sa-i dess) significa "ho 15 anni".

2. 
   

   
   Inizia rompendo educatamente il ghiaccio. L'equivalente giapponese di "Come stai? Ogenki desu ka è? (Pronunciato o-GUEN-ki dess ka). Tuttavia, quando fai questa domanda, chiedi alla persona di informarti sulla sua salute. Se preferisci porre una domanda retorica, puoi dire "Otenki wa ii desu ne? (O-TEN-ki wa ii nato), che significa "È bello, no? "

3. 
   

   
   Risposta. Se hai chiesto "Ogenki desu ka", preparati a rispondere alla risposta del tuo interlocutore. Quando farai questa domanda, probabilmente ti risponderà "Genki desu" (pronunciato GUEN-ki dess) o "Maamaa desu" (MAA-MAA dess). La prima frase significa "Sto bene" e la seconda "Qui e là". Qualunque sia la sua risposta, il tuo interlocutore ti chiederà "Anata wa? (Pronuncia a-NA-ta wa) che significa "E tu? Puoi rispondere alla sua domanda dicendo "Genki desu, arigatou" (GUEN-ki dess, a-ri-GA-to) che significa "Sto bene, grazie".
   • Puoi anche sostituire "arigatou" con "okagesama de" (pronunciato o-KA-gué-sa-ma-dice) che ha lo stesso significato.

4. 
   

   
   Come fare sesso? Se in qualsiasi momento non sai cosa dire o se non sei sicuro di ciò che il tuo interlocutore ha appena detto, non esitare a farglielo sapere e scusarti. Puoi farlo in francese e usare un linguaggio del corpo adatto che indica che ti dispiace, ma non c'è nulla di male nel conoscere l'espressione giapponese di "Scusami". Se necessario, usa "nasai gomen" (scritto ご め ん な さ い in giapponese) pronunciato go-men na-SA-i che significa "Mi dispiace".