Come fare un brindisi in irlandese

Contenuto

• stadi
• Metodo 1 Indossa un classico toast
• Metodo 2 Usa Varianti
• Metodo 3 Desideri auguri stagionali

In Dordic, brindisi in irlandese significa "sláinte", ma ci sono molti altri termini ed espressioni che puoi usare per suggerire un brindisi in quella lingua. Ecco un esempio delle espressioni più utili.

stadi

Metodo 1 Indossa un classico toast

1. 
   

   
   Dì "Sláinte! Questa è l'espressione irlandese più vicina alla parola inglese "evviva" per un brindisi.
   • Più specificamente, la parola "sláinte" si traduce in "salute" in francese. Quando usi questa parola, bruci semplicemente la salute di qualcuno.
   • Pronuncia questa parola irlandese come segue Slawn-cha .

2. 
   

   
   Proponi "Sláinte mhaith! Questa espressione accentua i desideri di buona salute espressi in un classico brindisi.
   • "Sláinte" significa "salute" e "mhaith" significa "buono". "
   • Tradotte letteralmente, queste parole significano "buona salute" o "buona salute".
   • Devi pronunciare questa espressione irlandese slawn-cha wy (h).

3. 
   

   
   
   
   Lancia "Sláinte chugat! Questa variazione del toast tradizionale è un po 'più personale e personalizzata.
   • "Sláinte" significa "salute" e "chugat" significa "tu".
   • Metti insieme queste parole sono tradotte in francese da "Per la tua salute. "
   • Pronuncia anche questo brindisi irlandese slawn-cha hoo-geht.

4. 
   

   
   Usa "Sláinte agus táinte! Questa espressione è un'altra variante del classico toast, ha lo scopo di accentuare i desideri di buona salute nei confronti della persona a cui viene fatto il toast.
   • "Sláinte" significa "salute", "agus" significa "e" e "táinte" significa "ricchezza". "
   • Tradotta letteralmente, questa espressione significa "salute e ricchezza" in francese.
   • Questa espressione irlandese è pronunciata slawn-chaogh-uss tawn-cheh.

5. 
   

   
   
   
   Inizia un robusto "Sláinte na bhfear agus go mayor na mná go deo! Questa versione del classico toast è più complicata e dà particolarmente bene quando viene raccontata a un gruppo di amici.
   • "Sláinte" significa "salute", "na" significa "il" e "bhfear" significa "uomini".
   • "Agus" significa "e".
   • "Go" significa "che", "sindaco" significa "sopportare", "na" significa "il", "mná" significa "donne", "go" significa "che" e "deo" significa "sempre" .
   • Quando seguono tutte queste parole, il brindisi significa "La salute di uomini e donne vive per sempre. "
   • Pronunciamo questa frase più o meno in questo modo: slawn-cha na var agus guh mara na m-naw guh djeo .

Metodo 2 Usa Varianti

1. 
   

   
   Suggerisci "Croi follain agus gob fliuch! Questo brindisi è essenzialmente un desiderio di buona salute e bevande.
   • Questa espressione significa letteralmente "un cuore sano e una bocca bagnata. "
   • "Croi" significa "cuore", "follain" significa "sano", "agus" significa "e", "gob" significa "becco" o "bocca" e "fliuch" significa "bagnato".
   • Questa espressione è pronunciata come segue: creare full-in ah-gus gob flew-k.

2. 
   

   
   Dichiara "Fad saol agat, gob fliuch, agus bás in Éirinn! Questa frase aggiunge al desiderio di lunga vita e di bere, un desiderio di lunga vita in Irlanda per l'interessato dal brindisi.
   • La traduzione letterale è "Lunga vita a te, bocca bagnata e morta in Irlanda. "
   • "Fad" significa "lunghezza" o "lungo", "saol" significa "vita" e "agat" significa "tu".
   • "Gob" significa "becco" o "bocca" e "fliuch" significa "bagnato". "
   • "Agus" significa "e".
   • "Bás" significa "morto", "in" significa "in" e "Éirinn" è il nome irlandese di "Irlanda". "
   • Questa espressione è pronunciata sigillo fah-d, colpo di fortuna, boss ah-gus in Air-inn .

3. 
   

   
   Pubblicità "Nár laga Dia do lámh! Questo brindisi è un desiderio di forza e resistenza.
   • Tradotto letteralmente, l'espressione significa "Dio non indebolire la tua mano".
   • "Nár" significa "non", "laga" significa "debole" o "indebolito", "Dia" significa "Dio", "do" significa "a" e "lámh" significa "mano".
   • Questa espressione è pronunciata approssimativamente come Nar lah-ga Djee-ah dhu lawv.

4. 
   

   
   Usa "Go dtaga do ríocht! Brindare alla prosperità.
   • La traduzione letterale è: "Venga il tuo regno. "
   • "Go" significa "in", "dtaga" significa "a venire", "do" significa "a" e "ríocht" significa "regno".
   • Pronuncia anche questo brindisi gu DAG-uh duh REE-ukht.

Metodo 3 Desideri auguri stagionali

1. 
   

   
   Inizia "Nollaig shona duit" a Natale. Questo è l'equivalente irlandese di "Buon Natale" in francese.
   • "Nollaig shona" significa "Buon Natale" e "duit" significa "per te", quindi attira l'attenzione sulla persona che viene tostata.
   • Questo brindisi stagionale è pronunciato null-ig hun-ah gwich.

2. 
   

   
   Di '"Vai per il mio nuovo anno" per il nuovo anno. Questo brindisi è appropriato durante la notte di San Silvestro, consente di augurare una buona salute e una lunga vita.
   • È tradotto approssimativamente in questo modo, "Che possiamo essere vivi tra un anno al giorno".
   • È ancora un'espressione difficile da tradurre direttamente. La prima parte "Go mbeire muid beo ar" significa "Che possiamo rivivere" e l'ultima parte, "an am seo arís", significa "questa volta l'anno prossimo".
   • Anche questo brindisi dovrebbe essere pronunciato vai merr-ih-meedh bee-oh err su om shioh ah-reesh.

3. 
   

   
   Dichiara Sliocht sleachta ar shliocht bhur sleachta a un matrimonio. Porta questo brindisi agli sposi per augurare benedizioni alla loro futura famiglia.
   • Tradotto, questo brindisi significa più o meno "che esiste una generazione di bambini per i figli dei tuoi figli". In sostanza, vuoi che la futura famiglia sia in grado di crescere e sopravvivere continuamente per le generazioni future.
   • Questo brindisi di nozze è pronunciato sluckt schlack-ta er shlucht voor schlack-ta.