Come parlare coreano

Contenuto

• stadi
• Parte 1 Inizia l'apprendimento
• Parte 2 Simmerger nella lingua

Il coreano (한국어, 조선말, Hangugeo, Chosŏnmal) è la lingua ufficiale della Corea del Sud, della Corea del Nord e della Prefettura autonoma coreana di Yanbian in Cina ed è la lingua dominante della comunità della diaspora coreana, che copre Uzbekistan, Giappone e Canada. È un linguaggio complesso, bello e affascinante, con origini controverse, ma è ricco dal punto di vista storico e culturale. Sia che tu stia pianificando una vacanza nel mondo coreano, cercando di riconnetterti con il tuo patrimonio culturale o desideri semplicemente imparare nuove lingue, impara alcune parole del coreano e sarai sulla buona strada per parlarlo fluentemente!

stadi

Parte 1 Inizia l'apprendimento

1. 
   

   
   Impara Hangul, alfabeto coreano. Come con qualsiasi lingua, è bene iniziare con l'alfabeto quando inizi a imparare il coreano, soprattutto se speri di leggere e scrivere quella lingua in seguito. Il coreano ha un alfabeto abbastanza semplice, sebbene possa sembrare strano a prima vista per la maggior parte delle persone che parlano una lingua occidentale, perché è completamente diverso dall'alfabeto romano.
   • Hangul è stato creato durante la dinastia Joseon nel 1443. Questo alfabeto ha 24 lettere, 14 consonanti e 10 vocali. Tuttavia, se includi i 16 dittonghi e le doppie consonanti, ci sono 40 lettere in totale.
   • Il coreano usa anche circa 3000 caratteri cinesi o Hanjas, per rappresentare le parole originali cinesi. A differenza dei kanji giapponesi, gli hanja coreani sono usati in coni più limitati, come la scrittura accademica, i religiosi buddisti, i dizionari, i titoli dei giornali, la letteratura classica coreana e la prima guerra mondiale e i nomi. di famiglia. Nella Corea del Nord, l'uso di hanjas è quasi inesistente.

2. 
   

   
   
   
   Impara a contare. Saper contare è un'abilità essenziale in qualsiasi lingua. Contare in coreano può essere difficile, poiché i coreani usano due diversi set di numeri, a seconda della situazione: un set coreano e un set sino-coreano di origine cinese e contenenti alcuni dei numeri di quella nazione.
   • Utilizzare il modulo coreano per un numero di elementi (tra 1 e 99) e l'età. Ad esempio: 2 bambini, 5 bottiglie di birra, 27 anni. Ecco come contare fino a dieci in forma coreana: fai attenzione, la romanizzazione tra virgolette rispetta la romanizzazione internazionale ufficiale, ma non corrisponde alla pronuncia che potrebbe leggere un francese. Tra parentesi troverai una pronuncia dal francese. Fai anche attenzione, perché in coreano la h è pronunciata all'inizio della parola o prima di una vocale, come la h in francese, ma pronunciandola bene, deve sentirsi. Dopo una consonante, indica che quando si pronuncia la consonante precedente, si espelle più aria. Anche lui deve sentirsi.
     • un = 하나 pronunciato "hana" hana
     • due = 둘 pronunciato "dool" toul
     • tre = 셋 pronunciato "set" se (t) t non è quasi pronunciato
     • quattro = 넷 pronunciato "netto" Born (t)
     • cinque = 다섯 pronunciato "da-sut" tasôt
     • sei = 여섯 pronunciato "Yuh-sut" yôsôt
     • sette = 일곱 pronunciato "il-gop" ilgop
     • otto = 여덟 pronunciato "yuh-duhl" yôdôl
     • Nuovo = 아홉 pronunciato "ahop" AHOP
     • Dieci = 열 pronunciato "yuhl" Yol
   • Utilizza il modulo sino-coreano per date, denaro, indirizzi, numeri di telefono e numeri oltre 100. Ecco come contare fino a dieci in sino-coreano.
     • un = 일 pronunciato "lui" esso
     • due = 이 pronunciato "ee" io
     • tre = 삼 pronunciato "sam" Sat.
     • quattro = 사 pronunciato "suo" suo
     • cinque = 오 pronunciato "oh" o
     • sei = 육 pronunciato "yuk" Youk
     • sette = 칠 pronunciato "chil" Chil
     • otto = 팔 pronunciato "amico" Phal (non pronunciare fal, ma amico che espelle più aria)
     • Nuovo = 구 pronunciato "goo" kou
     • Dieci = 십 pronunciato "nave" nave

3. 
   

   
   
   
   Memorizza il vocabolario semplice. Più vocabolario hai a disposizione, più facile è parlare fluentemente una lingua. Acquisisci familiarità con il maggior numero di parole coreane semplici e di tutti i giorni che puoi: rimarrai sorpreso dalla velocità con cui si accumulano!
   • Quando senti una parola in francese, pensa a come la dici in coreano. Se non conosci la pronuncia o la parola, scrivi la cosa e fai qualche ricerca in seguito. È conveniente tenere un piccolo notebook su se stessi permanentemente per questo scopo.
   • Lega piccole etichette con il nome coreano agli oggetti della tua casa, come lo specchio, il tavolino e la zuccheriera. Vedrai le parole così spesso che finalmente le imparerai senza nemmeno accorgertene!
   • È importante imparare una parola o una frase dal coreano al francese e viceversa. In tal modo, ricorderai come pronunciare una parola o una frase, anziché essere in grado di riconoscerla o riconoscerla, quando rallenti.

4. 
   

   
   Impara alcune frasi di base. Imparando le basi della conversazione, sarai in grado di interagire a un livello molto semplice con i coreani molto rapidamente. Prova a imparare le seguenti parole (o frasi).
   • Buongiorno= 안녕하세요 "an-yeong-ha-se-yo"
   • Ciao = 안녕 pronunciato "annyeong"
   • sì = 네 pronunciato "ne"
   • non = 아니요 pronunciato "aniyo"
   • grazie = 감사 합니다 pronunciato "gamsahabnida"
   • Mi chiamo... = 저는 입니다 pronunciato "chonun ___ imnida"
   • Come state ? = 어떠 십니까? pronunciato "otto-shim-nikka"
   • Piacere di conoscerti = 만나서 반가워요 pronunciato "Manna-seo banga-woyo"
   • Arrivederci = 안녕히 계세요 pronunciato "an-nyounghi kye-sayo". Questo è usato quando l'altra persona rimane e te ne vai
   • Quando l'altra persona va (con te o no), dici 안녕히 가세요 si pronuncia "an-nyounghi ka-seyo"

5. 
   

   
   Comprendi le forme del discorso educato. È importante imparare la differenza tra i gradi di formalità nel discorso coreano. Il coreano differisce nella misura in cui le terminazioni dei verbi cambiano in base all'età e al grado della persona che si sta avvicinando, così come il cono sociale. È importante capire come funziona la formalità del discorso, al fine di comunicare correttamente ed educatamente. Esistono tre tipi principali nei gradi di formalità.
   • Lo stile informale: usato per rivolgersi a persone della stessa età o più giovani, specialmente tra amici intimi.
   • Stile rispettoso: usato per rivolgersi alle persone anziane rispetto alla persona che parla e in situazioni sociali formali.
   • Stile onorario: utilizzato in ambienti molto formali come nelle notizie TV o nell'esercito. Usato raramente nella vita di tutti i giorni.

6. 
   

   
   Studia la grammatica di base. Per parlare correttamente qualsiasi lingua, è necessario studiare la grammatica specifica per quella lingua. Esistono diverse differenze marcate tra la grammatica francese e la grammatica coreana.
   • Il coreano usa quasi sempre il soggetto - oggetto - verbo e il verbo arriva sempre alla fine della frase.
   • In coreano, è abbastanza comune dominare il soggetto di una frase quando il soggetto designato è conosciuto sia dal parlante che dall'ascoltatore. L'oggetto della frase può essere dedotto dal cono o potrebbe essere stato citato in una frase precedente.
   • In coreano, gli aggettivi funzionano come verbi nel senso che possono essere modificati e possono assumere forme diverse per indicare il tempo di una frase.

7. 
   

   
   Lavora sulla tua pronuncia. La pronuncia coreana è molto diversa dal francese e richiede molta pratica per poter pronunciare correttamente le parole.
   • Uno degli errori principali è pensare che la pronuncia delle lettere coreane romanizzate sia identica alla pronuncia della stessa lettera in francese. Sfortunatamente per coloro che imparano la lingua, non è così. I principianti dovranno imparare la corretta pronuncia coreana delle lettere romanizzate.
   • Tuttavia, l'enfasi è solo una parte della comunicazione orale. Il tuo interlocutore che probabilmente sarà coreano sarà in grado nella maggior parte dei casi di correggere automaticamente gli errori di pronuncia che commetti. Questo ti farà anche parlare di più, avere più oratori e, alla fine, migliorerai naturalmente la tua pronuncia (tuttavia, ascolta "attivamente" ascoltando l'oratore rilevando le differenze con la tua intonazione).

8. 
   

   
   Non scoraggiarti! Se vuoi davvero imparare a parlare coreano, continua i tuoi sforzi: la soddisfazione che otterrai dalla padronanza di una seconda lingua supererà notevolmente le difficoltà incontrate lungo il cammino. L'apprendimento di una nuova lingua richiede tempo e pratica, quindi non avverrà dall'oggi al domani.

Parte 2 Simmerger nella lingua

1. 
   

   
   Trova qualcuno la cui madrelingua sia il coreano. Uno dei modi migliori per migliorare le tue nuove abilità linguistiche è esercitarsi a parlare con un madrelingua. Sarà in grado di correggere facilmente eventuali errori grammaticali o di pronuncia che farai e ti insegnerà forme di discorso più informali o di routine che non troverai in un libro di testo.
   • Se hai un amico di lingua coreana che è pronto ad aiutarti, è fantastico! In alternativa, è possibile inserire un annuncio sul giornale locale o online o cercare gruppi di conversazione coreani nell'area.
   • Se non riesci a trovare persone che parlano coreano nelle vicinanze, prova a trovare qualcuno su Skype. Potrebbe essere disposto a scambiare 15 minuti di conversazione coreana con 15 minuti di francese.
   • Le applicazioni coreane rie ti permettono di esercitarti bene, perché ti aiuteranno a imparare espressioni popolari e a visualizzare rapidamente i termini Hangul.

2. 
   

   
   Valuta di iscriverti a un corso di lingua. Se hai bisogno di ulteriore motivazione o pensi di imparare meglio in un ambiente più formale, prova a iscriverti a un corso di coreano.
   • Cerca corsi di coreano tra associazioni locali o scuole di lingua.
   • Se sei nervoso di iscriverti a un corso da solo, convincere un amico a registrarsi con te. Ti divertirai di più e anche qualcuno con cui esercitarti tra le lezioni!

3. 
   

   
   Guarda film e cartoni coreani. Ottieni DVD coreani (con sottotitoli) o guarda i cartoni coreani online. È un modo semplice e divertente per farsi un'idea del suono e della struttura della lingua coreana.
   • Se ti senti particolarmente "offensivo", prova a mettere in pausa il video dopo una semplice frase e ripeti ciò che è appena stato detto. Questo darà al tuo accento coreano un'aria di autenticità!
   • Se non riesci a trovare film coreani da acquistare, prova a noleggiarli in un negozio di noleggio di film, che spesso ha sezioni in lingua straniera. In caso contrario, vedi se la tua biblioteca locale ha film coreani o chiedi se sarebbero in grado di ottenerlo per te.

4. 
   

   
   Cerca app per bambini. Scrivi 알파벳 을 배우다 su Google o sull'App Store (significa "impara l'alfabeto") o 어린이 게임 che significa "giochi per bambini". Questo tipo di applicazione è per bambini, sono semplici da usare e di solito non è necessario parlare coreano per usarli. È anche più economico di ottenere DVD. Queste app ti insegneranno come scrivere personaggi coreani e farti progredire visivamente, spesso con giochi, che arricchiranno il tuo vocabolario. Tuttavia, fai attenzione a non acquistare un'applicazione per insegnare l'inglese ai bambini coreani!

5. 
   

   
   Ascolta la musica e la radio coreana. Ascoltare musica coreana e / o radio è un altro ottimo modo per immergersi nella lingua. Anche se non capisci tutto, prova a individuare le parole chiave per aiutarti a comprendere ciò che viene detto.
   • I testi delle canzoni coreane contengono spesso parole in inglese. Spesso, i fan di alcuni cantanti li traducono e così appare sullo schermo quando guardi un video su YouTube.
   • Ottieni un'app radio coreana sul tuo telefono in modo da poter ascoltare e mettere in pratica la tua comprensione in tutte le occasioni.
   • Prova a scaricare i podcast coreani per ascoltarli mentre ti alleni o pulisci.

6. 
   

   
   Valuta di fare un viaggio in Corea. Una volta che ti senti a tuo agio con le basi del coreano, considera di fare un viaggio in Corea. Quale modo migliore per immergerti nella lingua coreana di un viaggio nella tua terra natale!